Click the link below for more information
首先向您致意，長期以來為中文教育在美國深耕而不遺餘力的付出。 慈濟新澤西分會為了落實中文教育的使用， 以及增進社會良善的風氣，因此舉辦慈濟盃演講比賽， 至今已有十ㄧ年。從歷屆的比賽中， 看到參賽者充滿自信地以中文表達對人、事、物的體會， 進而在準備的過程中讓參賽者學習到做人處事的道理。
2017年，慈濟盃演講比賽將於四月二十二日（週六）舉行。 在此誠摯的邀請您學校的學生前來參加。第十ㄧ屆慈濟盃演講比賽簡 章及報名表在附加檔案中，報名截止日為四月八日， 期待貴校的報名。
Dear Principal and School Administrator,
We would first like to convey our sincere respect for your school’s continued dedication to Chinese language education in the United States. To encourage the everyday use of Chinese and to inspire positive changes in our communities,Tzu Chi Foundation Mid-Atlantic Region has been organizing the Tzu Chi Cup Speech Competition for the past eleven years. Through these events, we have witnessed the contestants’ ability to confidently express in Chinese their life experiences and insights. As they diligently prepare for the competition, they also learn something important about life and living through the topics they choose.
The year of 2017 competition will be held on Saturday, April 22. We sincerely invite your students to register and participate in the competition. Detailed rules and qualification criteria are attached for your reference. The deadline for submitting the application is April 8, 2017. We look forward to receiving your students’ applications soon.
Tzu Chi Foundation, Mid-Atlantic Region