2016-2017學年度詩歌朗誦比賽

 

2016-2017學年度詩歌朗誦比賽

主辦單位:新澤西中文學校協會,明慧中文學校

輔導單位:紐約華僑文教服務中心

比賽日期:2016年11月19日(星期六)上午十時

參賽者報到:11/19/2016 9:50 AM

報名截止日期:11/05/2016 以郵戳為憑

活動地點:明慧中文學校

Eisenhower Intermediate School

791 Eisenhower Avenue, Bridgewater, NJ 08807

參賽資格:

(1)  : 9歲以下, 中: 9(含)至13歲, 高: 14(含)至18歲, 年紀以 12/03/2016為標準。每組人數三至六人, 可以混合年級, 但以隊伍內最高年級學生為報名組別。

(2) 學生最近在美國連續居住五年(含)以上及在本協會會員的中文學校內就讀三年(含)以上, 而且目前正在本協會會員的中文學校就讀的學生及積極參與校內活動之學生志工。

(3) 如在參賽前五年(含)內曾回祖國居住累計超過兩年(含)以上者, 均不得參賽。

(4) 每位學生參賽資格必須由中文學校審核查證, 並在報名表上由校長簽名認可。

 

參加人數每校限派初級組, 中級組, 高級組各一隊代表參加比賽, 每一隊人數三至六人。

 

報到與比賽次序:

請各校領隊在9:50以前報到並抽取學生次序號牌, 學生依序就座。學生遲到者將視同放棄參賽資格。每位學生比賽進行期間將做門禁管制以避免干擾, 只有在換人時間才能進出, 敬請體諒跟配合。

 

選材﹕(請參考後面附件)

每組學生必須朗誦一首指定詩 (從附件) 和一首自選詩 (限從附件題材)。

 

評審: 協會邀請公正跟有評審經驗之人士擔任。

 

評分辦法:  

  1. 服裝、團隊與朗誦內容配合度:20%
  2. 音準、咬字、語氣、音量、韻律的變化:40%
  3. 創意、詩歌意境、感情表達:20%
  4. 台風、儀態、團隊動作的表達:20%

獎勵:參賽者,每級組前三名由本會頒發獎狀乙紙及獎杯。     

各級組第一名獎金 $ 60, 第二名獎金 $ 30, 第三名獎金 $ 15 (每級組少於五校參加第一名獎金 $ 30, 第二名獎金 $ 15, 第三名獎金 $ 10。)

本比賽規則若有任何爭議,以主辦單位的解釋作準並保留本比賽規則的最終修改權
2016-2017 學年度 詩歌朗誦比賽 報名表

報名學校跟地址

費用: 會員每隊 $40 支票抬頭請寫: ANJCS

學生中文姓名 English Name

Last, First

自選詩題目 組別 出生年月日

(月/日/年)

1    /       /
2    /       /
3    /       /
4    /       /
5    /       /
6    /       /
7    /       /
8    /       /

 

 

參賽學校校長

簽名認證

經過本校查證, 以上參賽學生符合報名組別的資格要求。

校長名字________________________ 簽名______________________ 日期________

 

本項活動學校聯絡人姓名
聯絡電話
Email:

 

協會報名組專用

參賽學校請勿填寫

報名資格                  ________合格           _______ 不合格
 總共報名費用: 支票號碼:

 

報名:支票抬頭請開ANJCS

  1. 報名表請依照需要份數自行影印, 填妥後請將報名表連同支票在截止日期以前寄至

ANJCS Poetry Contest– Peter Jen

1, Larsen CT., Bridgewater NJ 08807

  1. 報名表寄出後,請以電子郵件同時通知會長跟主辦學校,沒有WORD電子檔報名表不接受報名。(PDF AND IMAGE/PHOTO FILES ARE NOT ACCEPTABLE) 謝謝您的合作 !!!

Gang Zhang, gang56us@yahoo.com, Peter Jen (任珮冬), e-mail: ptjen@yahoo.com

 

 

 

 

初年級指定題目 :

走進大自然

走在原野上,

我要深深、深深的呼吸,

呼吸野花野草的香氣,

迎風吹送。

 

走在稻田裡,

我要慢慢、慢慢的欣賞,

欣賞金黃飽滿的稻子,

彎下了腰。

 

走在山林裡,

我要靜靜、靜靜的聆聽,

聆聽蟲兒鳥兒的叫聲,

清亮美妙。

 

走在小河邊,

我要輕輕、輕輕的撥動,

撥動緩緩流過的河水,

清澈冰涼。

 

我喜歡大自然,

不知道

大自然是不是

也喜歡我?

 

初年級自選題目一 :

夜思 李白

床前明月光,

疑是地上霜。

舉頭望明月,

低頭思故鄉。

 

初年級自選題目二 :

尋隱者不遇 賈島

松下問童子,

言師採藥去;

只在此山中,

雲深不知處。

 

 

 

 

 

初年級自選題目三 :

快樂的時候,

我像一隻小兔子,

在草地上盡情的跳哇跳,

左跳跳,右跳跳,

把歡笑分送給大家。

 

難過的時候,

我把自己變成風箏,

在天空裡自在的飛呀飛,

風箏輕輕飄哇飄,

讓煩惱飄得無影無蹤。

 

開心的時候,

我是一隻小小鳥,

在樹林間輕快的唱啊唱,

飛到東,飛到西,

把喜悅唱成一首歌。

 

想啊想,

留住快樂,

想啊想,

把煩惱變少,

成為人見人愛的

開心果。

 

中年級指定題目 :

過故人莊 孟浩然

故人具雞黍,邀我至田家。

綠樹村邊合,青山郭外斜。

開軒面場圃,把酒話桑麻。

待到重陽日,還來就菊花。

 

 

 

中年級自選題目一 :

送別李叔  (弘一大)

長亭外,古道邊,芳草碧連天,晚風拂柳笛聲殘,夕陽山外山。

天之涯,地之角,知交半零落,一觚濁酒盡餘歡,今宵別夢寒。

 

 

 

 

中年級自選題目二 :

金縷衣 杜秋娘

勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時。

花開堪折直須折,莫待無花空折枝。

 

中年級自選題目三 :

秋夕

銀 燭 秋 光 冷 畫 屏 ,

輕 羅 小 扇 撲 流 螢 。

天 階 夜 色 涼 如 水 ,

臥 看 牽 牛 織 女 星

 

高年級指定題目 :

滿江紅 岳飛

怒髮衝冠, 憑欄處, 瀟瀟雨歇。

抬望眼, 仰天長嘯, 壯懷激烈。

 

三十功名塵與土, 八千里路雲和月。

莫等閑、白了少年頭, 空悲切。

 

靖康恥, 猶未雪;臣子恨, 何時滅?

駕長車, 踏破賀蘭山缺!

 

壯志飢餐胡虜肉, 笑談渴飲匈奴血。

待從頭, 收拾舊山河, 朝天闕!

 

 

高年級自選題目一 :

下江陵 李白

朝辭白帝彩雲間, 千里江陵一日還 。

兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山 。

 

高年級自選題目二 :

春望 杜甫

國破山河在,城春草木深。

感時花濺淚,恨別鳥驚心。

烽火連三月,家書抵萬金。

白頭搔更短,渾欲不勝簪 。

 

高年級自選題目三 :

月下獨酌 李白

花 間 一 壺 酒 ,  獨 酌 無 相 親 。

舉 杯 邀 明 月 ,  對 影 成 三 人 。

月 既 不 解 飲 ,  影 徒 隨 我 身 。

暫 伴 月 將 影 ,  行 樂 須 及 春 。

我 歌 月 徘 徊 ,  我 舞 影 零 亂 。

醒 時 同 交 歡 ,  醉 後 各 分 散 。

永 結 無 情 遊 ,  相 期 邈 雲 漢 。

anjcs-20161119-poem-recitation-contest

Print Friendly, PDF & Email
CategoriesUncategorized