FCS Weekly Announcements 3/12-3/18

FCS Weekly Announcements 3/12-3/18

FCS Chinese YO-YO Competition

Saturday March 18, 2017 – 11:30am – 12:30pm

Auditorium

All are welcome to view the competition..

2017 ANJCS Chinese Yo-Yo Competition

Saturday March 25, 2017 – 09:30am – 12:30pm

Mid-Jersey Chinese School in East Brunswick

Located at Churchill Junior High School, 18 Norton Road, East Brunswick, NJ 08816


2017-2018 Cultural Board positions applicants needed!

Interested in a rewarding position? Looking to meet with more parents? We are now seeking applicants for 2017-2018 school year for the following Cultural Board positions, please reach out to Suzie Tam (suzktam@gmail.com) or stop by PA Desk.

Culture Director – Role & Responsibilities

1. Act as liaison between culture teachers, TA’s, SI’s, students and parents

2. Coordinate and provide oversight for on/off campus events

3. Maintain tracker of culture teachers & TAs teaching/volunteering times

4. Design culture programs and assist with recruitment of teachers

5. Communicate on/off campus events with public officials for time/space/availability and coordinate with event owners such as ANJCS

Deputy Culture Director

1. Assist Culture Director in preparation of on/off campus events

2. Coordinate parents and students for the events

3. Recruit for qualified teachers

4. Assist in various school events

5. Assist in recruitment of parent volunteers for special events

Cultural Staff Support (4 openings)

1. Help coordinate the on-campus and/or off campus events ranging from event logistics, program flow to stage production

2. Assist in recruitment of student and parent volunteers, assignment of tasks to volunteers.


PA Announcements:

Lunch box will be ordered from Empire Szechuan 川園 this Saturday, 3/18.

The order form can be accessed via https://www.njfcs.org/lunch-order

The dish Smoked Chicken with Rice takes Empire Szechuan a few days to prepare, so pls order it no later than 1pm on 3/15. And the whole school has to order at least 5 orders.

Food vendor 渤海村 is coming this Saturday.

Tasty Bakery 甜心餅屋 has rescheduled to come on 3/25. Pls notice the change.


FCS Choir Members – Save the Dates!

FCS Choir members to perform National Anthem Performances for:

5/21st – Memorial Day Parade at Marlboro Townhall

5/28 – Passport to Taiwan event @ Union Square New York City.

The Passport to Taiwan Committee was so impressed by FCS Choir performance at the Nets Game and again has invited us to perform National Anthem to kick off this big event in NYC. FCS will also set up a booth to sell traditional Taiwanese Food. Our Chinese Yo-Yo Team will also get a chance to perform in front of the big crowd. Last year, an estimated 50,000 people went to the event.

Upcoming Events:

3/18/2017 FCS Yo-Yo Contest FCS 扯鈴比賽

3/25/2017 ANJCS Yo-Yo Contest ANJCS 扯鈴比賽

4/1/2017 ANJCS Speech Contest 演講比賽

4/2/2017 ANJCS Multimedia Contest 多媒體簡報比賽

4/22/2017 Tzu Chi Cup Speech Competition 慈濟盃演講比賽

4/30/2017 ANJCS Calligraphy Contest 書法比賽

5/21 Marlboro Township Memorial Day Parade and FCS Choir to perform National Anthem

5/28 Passport to Taiwan Event in NYC (FCS Choir to perform National Anthem, Yo-Yo Team to perform, parents to prepare Taiwanese Food)

FCS Weekly Announcements 3/5-3/11

FCS Weekly Announcements 3/5-3/11

 

  • FCS Chinese Yo-Yo Competition is on 3/18, please let Peter Peng know if would like to participate and submit your MP3 music. Below are the level of competitions

Individual:

Senior – Grade 9 – 12 高年級組:公立學校學生9年級至12年級,每校以4位學生為限

Junior – Grade 6 – 8 中年級組:公立學校學生6年級至8年級,每校以4位學生為限

Youth – Grade 1 – 5 低年級組:公立學校學生1年級至5年級,每校以4位學生為限

Double (any mix) 雙人賽

 Performance Time: 2 minutes 30 seconds – 3 minutes – 30 seconds.

比賽時間: 以兩分半鐘至三分半鐘為準,超過三分半扣分,請自行準備音樂CD.

Please submit your mp3 music or CD to Peter Peng

 Scoring system: Overall 20 pts Difficulty 30 pts Artistry 20 pts Fluency 20 pts Creativity 10 pts

比賽內容:個人賽 (無指定動作) 融入自選曲,配合成熟的技巧及美感表現之。

雙人賽 (無指定動作),以彼此的默氣契及美感為主。

評分標準: 結構(動作變化)佔20分,難度佔30分,熟練佔20分,優美佔20分,創意佔10分。

 Top 3 winner of each competition will receive a trophy and special gift.

 

  • 2017 ANJCS Chinese Yo-Yo Competition is on 3/25 from 9:30 – 12:30 at Mid-Jersey Chinese School in East Brunswick. Address is Churchill Junior High school ,18 Norton Road, East Brunswick, NJ 08816.

Please let Peter Peng know if you would like to compete in the state level competition.

  • Marlboro Township has invited FCS Choir to perform National Anthem on May 21th after the Memorial Day Parade at Marlboro Townhall. FCS Choir members please save this day.

  • Passport to Taiwan event is scheduled on May 28th in Union Square New York City. The Passport to Taiwan Committee was so impressed by FCS Choir performance at the Nets Game and again has invited us to perform National Anthem to kick off this big event in NYC. FCS will also set up a booth to sell traditional Taiwanese Food. Our Chinese Yo-Yo Team will also get a chance to perform in front of the big crowd. Last year, an estimated 50,000 people went to the event.

  • We are seeking parents to become FCS board members. Please see Suzie Tam for next year’s opening for volunteer positions.

Upcoming Events:

 Please note: ANJCS and FCS Yo-Yo contests dates have been changed.

 3/11/2017 ANJCS Karaoke Contest 卡拉OK比賽

3/18/2017 FCS Yo-Yo Contest FCS 扯鈴比賽

3/25/2017 ANJCS Yo-Yo Contest ANJCS 扯鈴比賽

4/1/2017 ANJCS Speech Contest 演講比賽

4/2/2017 ANJCS Multimedia Contest 多媒體簡報比賽

4/22/2017 Tzu Chi Cup Speech Competition 慈濟盃演講比賽

 5/21 Marlboro Township Memorial Day Parade and FCS Choir to perform National Anthem

 5/28 Passport to Taiwan Event in NYC (FCS Choir to perform National Anthem, Yo-Yo Team to perform, parents to prepare Taiwanese Food)

PA Announcements:

 

 Lunch box will be ordered from Oriental Pan Asian Restaurant 聚福軒 this Saturday, 3/11.

The order form can be accessed via https://www.njfcs.org/lunch-order

As per request of the kitchen of 聚福軒, we ask you to consider ordering lunch online. Thank you!

Tasty Bakery 甜心餅屋 is NOT coming this week because it is short-handed. It is trying to come on 3/18 instead. Sorry for such a short notice of change.

FCS Weekly Announcements 2/26-3/4

2017年教師獎勵 TECO Teachers Award

From: Amber Chen <amberc815@gmail.com>
To:
Cc: 王盈蓉 <yingraung@gmail.com>; Lu-Ling Pao <luling0704@gmail.com>
Sent: Wednesday, February 15, 2017 5:09 PM
Subject: 2017教師獎勵
敬愛的校長您好:
僑務委員會為感謝海外僑民學校教師長期奉獻教育工作,賡續辦理海外教師獎勵事宜。隨函檢附「僑務委員會海外僑民學校教師獎勵要點修正規定」及現職教師獎勵申請表、退休教師獎勵申請表及退休聲明書等各乙份,請鼓勵貴校教師即日起至2017420日止提出申請,申請繳交表件包括:
1、請備齊各任教學校出具之任教證明文件,並註明任教起訖時間及服務資。
2、所填具之申請表件(含半身照片一張),另申請人須在2個欄位簽名(一個在備註欄裡),再請在職學校校長簽章。
3、美國護照或永久居留證影本。
4、退休僑教教師另需檢附未於各僑校任教之退休聲明書。
申請者請於2017420日前將申請表及相關文件寄至紐約華僑文教服務中心,本中心地址:133-32 41st Road Flushing, NY 11355,電話:718-886-7770 ext.105陳小姐,
電子信箱:amberc815@gmail.com
耑此敬頌 
道綏                    
陳麗如 Amber Chen 敬上
紐約華僑文教服務中心
Culture Center of TECO in New York
Tel:718-886-7770ext.105
Fax:718-961-3303

2017 中華民國第48屆世界兒童畫展參展事 48 Annual World Children’s Art Exhibition

From: Michelle Pao <luling0704@gmail.com>
To:
Cc: 王盈蓉副主任 <yingraung@gmail.com>; 陳麗如 <amberc815@gmail.com>
Sent: Friday, February 17, 2017 12:24 PM
Subject: 中華民國48世界兒童畫展參展

您好:

 
中華民國兒童美術教育學會舉辦中華民國48世界兒童畫展」,鼓勵兒童與青少年踴躍參與,以增進國際文化交流。畫展徵件日期自即日起至4月25日止,檢附英文邀請函、簡章及報名表各1份供參,亦可至國立臺灣藝術教育館臺灣藝術教育網(http://ed.arte.gov.tw)或中華民國兒童美術教育學會網站(http://www.kaearoc.org.tw/html/)下載
 
紐約華僑文教服務中心  敬啟
附件2-英文版簡章 English Description

2017 台灣暑期夏令營 – 從6月26日至7月21日

台灣暑期夏令營 – 從6月26日至7月21日

 

親愛的家長們,大家好:

今年的台灣暑期夏令營活動已經開始報名。在此,紐約團友會誠摯希望一直以來給予我們最大支持的家長們,能協助我們將這些訊息傳達給今年有興趣安排回台灣過暑假的親朋好友,若有任何問題,也歡迎隨時與我們電話聯絡。

 

   在各位的大力支持與鼓勵之下,「台北華裔兒童夏令營」今年已堂堂邁向第十三年。能這樣「歷久彌新」,真的要感謝許多熱心家長們給予我們諸多課程活動與安排設計的寶貴建議;也因此,這項夏令營才能如此深受大家喜愛,不僅更符合華裔家長對孩子學習中文的需求,也愈來愈豐富多元、大受好評。

今年的「華裔兒童台北夏令營主題」為「看見台灣.愛上台灣」,所以,也特別在校外教學課程中安排前往台北市近郊各處觀覽美麗風景。此外,學員們置身中文環境之中,還能藉由每週的「文化參訪活動」實際體驗台灣同齡孩子們的日常娛樂與生活,可說是難得的機會教育。本次活動從6月26日開始至7月21日,共四週。凡是6至11歲的華裔兒童均可報名參加。

另外,廣受好評的「海外華裔青少年志工服務營」,是特別為海外華裔高中及大學學生所設計的營隊,除由僑委會所指導,並蒙新北市政府全力支持。活動從6月26日起至7月22日,包括第一週的中文及團康訓練課程、兩週的新北市小學英語團康遊戲服務活動,及最後一週的台灣環島遊。同時,不但在環島行程中特別安排探索教育的訓練學習,在兩週的志工服務期間,為了讓參與志工能夠融入台灣在地生活,也特別安排大家到新北市的寄宿家庭中體驗Homestay,讓海外青少年親身感受「台灣青少年的日常」,加深對於「生活在台灣」的印象與感情。

至於「華裔青少年台灣中文夏令營」,則是為年齡介於12至20歲、對華語有興趣的海外青少年所設計,課程重點為「加強中文說、聽、讀、寫能力」,從6月26日至7月21日,為期共四週。

暑假到台灣學習中文營隊的名額各有60名,志工服務營的名額僅有36名,環島遊的名額則有150名,請大家把握時間,儘早報名。

下載報名表及活動須知,可上紐約救國團之友會網頁 http://www.NYChineseYouth.org

詳情請洽:紐約團友會會長童惠珍

電話:(516)987-5000 電郵:tung616@yahoo.com

臺美獎學金基金會辦理2017年清寒獎學金及返臺暑期實習生計畫

臺美獎學金基金會辦理2017年清寒獎學金及返臺暑期實習生計畫 獎學金須知 暑期實習生須知
臺美人獎學金基金會(Taiwanese American Scholarship Fund,簡稱TASF協助優秀臺美學子追求進入高等學府之遠大志向,近兩年已義助38位學生,鼓勵他們攻讀大學學業,今年更提高獎助金額為145美元,嘉惠全美國58位臺美學生,並與國立成功大學及科技部南部科學工業園區管理局合作,配合教育部「TEEP國際優秀青年來臺短期蹲點計畫」辦理「臥虎計畫Crouching Tigers」,贊助五名以往受獎的優秀學生至臺灣南科實習,從六月底到八月初為期六周,為國際青年與臺灣國際企業構築橋梁,促進產學國際合作。
2017年獎學金的申請將於329日截止。申請人必須是美國公民或綠卡持有人,其父母或祖父母來自臺灣,需提供家庭低收入證明,並積極參與臺美社區活動或文化傳承。同時,申請人必須是高中應屆畢業生或大學一年級新生,GPA3.0以上。全美國的臺美人皆可以申請,獎學金及實習生計畫相關申請資訊可至www.TAScholarshipFund.org查詢。

全美總會線上講座 – 中文學校的教室經營管理 – 3/12/2017 (Sun): ​美東時間晚上八點至九點, 美中七點至八點, 美西五點至六點

各位敬愛的全美總會理事和工作夥伴們,大家好!
請您將以下訊息儘快轉發給貴地區相關人員,並鼓勵校長、老師、行政人員、家長及學生儘速報名參加。
==================================================================
全美總會線上講座 – 中文學校的教室經營管理
主講人: 劉麗鋓老師
講座內容: 如何能做好海外中文學校的教室經營管理
一、  掌握大環境 Ê 執行有效率的教學
二、  三方的互動 Ê 學生、家長、之間「應該扮演的角色
三、  老師自我解析 Ê 整裝自我 Ê 凸顯特色 Ê 制定教學型態
四、  教學心態調適 Ê 家長不配合!學生不情願!…… 老師如何……
【遲到!不交功課!講話!搶著舉手!抬槓!畫圖!做別的事……】
五、  師生的互動 º 不變應萬變 º 引領孩子走向長久的學習之路
時間: 2017312(星期日)
美東時間晚上八點至九點, 美中七點至八點, 美西五點至六
線上講座方式透過網路 Webex進行。
 
請學校或個人在201738日前,用以下連結報名登記。名額有限,請及早報名。https://goo.gl/forms/ PzI4M5HIdjtaqfDk2
 
總會將於310,寄給前兩百名報名參加者,webex網址邀請。
 
如果在311尚未收到webex網址,請聯絡全美講座主辦單位: ncacls.webex@gmail.com 
 
全美中文學校聯合總會網址  http://www.ncacls.net
 
為避免webex網址邀請電子郵件進入spam請您在報名登記後,將ncacls.webex@gmail.com 加入您的contact list
=================================================================
謝謝您!
安東 敬上
附上線上講座的資訊,供您參考!